1x01
1
The City of Zentrix Rébellion (Series Premiere)
05/04/200325 min
-
1x02
2
Little Girl Megan Retour vers le passé
12/04/200325 min
-
1x03
3
The Forest Peachi-Wigis La forêt des Peachwigis
19/04/200325 min
-
1x04
4
Showdown with Dark-Alpha Epreuve de force
26/04/200325 min
-
1x05
5
Sandstorm at the Pyramid Tempête de sable
03/05/200325 min
-
1x06
6
Showdown with Dark-01 Prisonniers de la pyramide
10/05/200325 min
-
1x07
7
The Deep Sea Monster Duel dans les abysses
17/05/200325 min
-
1x08
8
The Complete Zeus Convalescence
24/05/200325 min
-
1x09
9
The Wacky Robot Professor Le défi
31/05/200325 min
-
1x10
10
The Deadly Combat Pit Le combat des géants
07/06/200325 min
-
1x11
11
The Two Silly Fathers Réconciliation
14/06/200325 min
-
1x12
12
The Battle Below La bataille sous marine
21/06/200325 min
-
1x13
13
Zeus Goes Missing Compte à rebours
28/06/200325 min
-
1x14
14
The Volcano Rockmen La disparition
05/07/200325 min
-
1x15
15
Zeus Returns! Le retour de Zeus
12/07/200325 min
-
1x16
16
The Battle of the Volcano La forteresse volcan
19/07/200325 min
-
1x17
17
Quantum`s Big Pal Voyage vers le pôle
26/07/200325 min
-
1x18
18
The Penguin Tribe of the North La tribu pingouin
02/08/200325 min
-
1x19
19
Brave Little Mango La forteresse de glace
09/08/200325 min
-
1x20
20
Showdown with Dark-General De plus en plus fort
16/08/200325 min
-
1x21
21
Surprise Attack at Dr. Coy`s Lab Attaque surprise
23/08/200325 min
-
1x22
22
Silver-General Gets the Upper Hand Le leurre
30/08/200325 min
-
1x23
23
The Fight with OmicronPsy La dernière chance
06/09/200325 min
-
1x24
24
Nothing to Live For La station spaciale
13/09/200325 min
-
1x25
25
Race against Time La course contre le temps
17/09/200325 min
-
1x26
26
A Final Hope Dernier espoir (Series finale)
24/09/200325 min
-
Tony Tang, Francis Kao et Felix Ip
Michelle Ruff
