Synopsis

Montréal, 1964. L’inspecteur Gérald Boivin patauge dans son enquête sur une série d’incendies criminels, et son patron l’incite à prendre congé. Au moment où Gérald emmène sa femme Monique, ses trois enfants et son vieux père en vacances, un homme mystérieux l’aborde et lui donne rendez-vous sur le mont Royal. Mais quand les Boivin le rencontrent, ils sont subitement transportés en 2010. (Source : Wikipédia)

0/23

0%

Saison 1

Titre Diffusion
1x01 1 Episode 1
(Series Premiere)
07/09/2010
45 min
1x02 2 Episode 2 14/09/2010
45 min
1x03 3 Episode 3 21/09/2010
45 min
1x04 4 Episode 4 28/09/2010
45 min
1x05 5 Episode 5 05/10/2010
45 min
1x06 6 Episode 6 12/10/2010
45 min
1x07 7 Episode 7 19/10/2010
45 min
1x08 8 Episode 8 26/10/2010
45 min
1x09 9 Episode 9 02/11/2010
45 min
1x10 10 Episode 10 09/11/2010
45 min
1x11 11 Episode 11 16/11/2010
45 min
1x12 12 Episode 12 23/11/2010
45 min
1x13 13 Episode 13
(Season finale)
30/11/2010
45 min
TOTAL
9 h 45

Saison 2

Titre Diffusion
2x01 14 Episode 1
(Season Premiere)
01/02/2012
45 min
2x02 15 Episode 2 08/02/2012
45 min
2x03 16 Episode 3 15/02/2012
45 min
2x04 17 Episode 4 22/02/2012
45 min
2x05 18 Episode 5 29/02/2012
45 min
2x06 19 Episode 6 07/03/2012
45 min
2x07 20 Episode 7 14/03/2012
45 min
2x08 21 Episode 8 21/03/2012
45 min
2x09 22 Episode 9 28/03/2012
45 min
2x10 23 Episode 10
(Series finale)
04/04/2012
45 min
TOTAL
7 h 30
Global

Réalisateurs

Episode Réalisateur(s) Scénariste(s)
2x01
2x02
2x03
2x04
2x05
2x06
2x07
2x08
2x09
2x10

6 membres regardent cette série

En cours : 0 | À jour : 6 | En attente : 0 | Abandons : 0

2 membres veulent voir cette série

Temps pour regarder la série

17 heures 15 min

23 épisodes

Votre temps de visionnage

0 min

0 épisode

Sources
Plus d'infos